Selfie ergo sum o per meglio dire “selfie dunque sono” come l’autore, Vanni Codeluppi, apre uno dei suoi ultimi scritti riguardati i processi culturali e comunicativi. Con Mi metto in vetrina. Selfie, Facebook, Apple, Hello Kitty, Renzi e altre vetrinizzazioni edito da Mimesis nel 2015, prende in considerazione strumenti di comunicazione […]
Critica
1104 articoli
Addio alle armi è un romanzo del 1929 che si basa sulle esperienze personali dello scrittore, Ernest Hemingway, come emerge chiaramente dalle somiglianze tra lo stesso autore e il protagonista. È Frederick Henry a narrare gli eventi in prima persona e durante tutta la lettura è davvero molto difficile distinguere dove […]
Immaginate che un vecchio milionario vi offra una valanga di soldi per passare una settimana nella casa più infestata del mondo, non a caso chiamata “casa d’inferno”. Lui ha tutto da guadagnare, perché tra quelle decrepite pareti potrebbe essere nascosto il segreto della vita oltre la morte, e un migliaio […]
3 gennaio 1925: Mussolini si trova di fronte alla Camera dei Deputati per pronunciare uno storico discorso che porterà di lì a poco il Regno d’Italia a essere uno Stato totalitario. Molti storici del fascismo identificano in questa data il passaggio dalla fase autoritaria – iniziata con la Marcia su Roma nell’ottobre […]
Cosa ci fanno i versi di Walt Whitman nei phamplet di propaganda della neonata Unione Sovietica? All’indomani dell’instaurazione della dittatura del proletariato, furono scelti proprio i versi del cantore della democrazia capitalista americana per motivare i soldati dell’Armata Rossa che difendevano sul fronte interno l’esito incerto della rivoluzione d’ottobre. Uno […]
A incontrarlo, posato come una costola minore del grande petto di una libreria, sembra un libricino innocente, di circa 150 paginette. Un testo (titolo originale in spagnolo: La resistencia) quasi passeggero, suddiviso in sei capitoletti di venti, trenta pagine cadauno. Sulla copertina dell’edizione che ho avuto il piacere di leggere […]
Dove sarà nel tramutar crudele L’interno paragon della certezza? Dove la sana limpida dolcezza Che accomuni a un suo fedele Senso l’anima infranta Degli uomini accigliati? Dove la fraterna visione Che il pàlpito sorprende Delle fuggevoli cose, E fa divina l’ora che si vive?[1] Molti ignorano la potenza di una […]
Poesia e traduzione C’è chi dice che non sia possibile la traduzione della poesia: suono e significato si perdono irrimediabilmente nella trasposizione da una lingua ad un’altra, tanto più quanto è grande la distanza storico-linguistica che separa le parlate. Altri invece, più possibilisti, sostengono che sì, il risultato finale non […]
Epigrafe E un mercante chiese. “Parlaci del commercio”. Ed egli rispose dicendo: “La terra vi concede il suo frutto e basterà, se voi saprete riempirvene le mani. Scambiandovi i doni della terra, vi sazierete di ricchezze rivelate. Ma se lo scambio non avverrà in amore e in benefica giustizia, farà […]
Il testo, ampiamente lacunoso e menomo della parte finale, sembrerebbe appartenere alla celebre corrispondenza fra l’illustre poeta Rainer Maria Rilke e l’ufficiale e intellettuale austriaco, nonché poeta egli stesso, Franz Xaver Kappus. Pubblicato postumo nel 1929 e successivamente edito in Italia da Adelphi col titolo Lettere a un giovane poeta, […]
Di Roberta Giuili Nessun uomo è un’Isola, intero in se stesso. Ogni uomo è un pezzo del Continente, una parte della Terra. Se una Zolla viene portata via dall’onda del Mare, la Terra ne è diminuita, come se un Promontorio fosse stato al suo posto, o una Magione amica o […]
Recentemente la collana dei Meridiani Mondadori ha accolto tra le sue pagine l’opera del poeta milanese Clemente Rebora (“Poesie, prose e traduzioni”, pagg 1462), grazie al lavoro di sistematizzazione critica e filologica della curatrice Adele Dei. Eppure, nonostante questa ennesima consacrazione nell’Olimpo letterario, è molto difficile ricordare il suo nome […]
Edgar Allan Poe è uno dei narratori preferiti dagli amanti del brivido. Già a metà Ottocento, fece la sua fortuna presso i lettori europei per gli elementi enigmatici e conturbanti dei suoi racconti, che giocano con la suspence del lettore tenendola in equilibrio sul doppio filo del visibile e dell’invisibile. […]
Corre libero il vento per le nostre pianure eterno pulsa il mare vivo alle nostre spiagge. L’uomo feconda la terra, la terra gli dà fiori e frutti: vive in travaglio e in gioia, spera e teme, procrea dolci figli. … E tu sei giunto, nostro prezioso nemico, tu creatura deserta, […]