Questo articolo inizia con uno spoiler. Nel secondo episodio di Squid Game, la serie sudcoreana diventata un gran successo su Netflix, i concorrenti protagonisti scelgono di abbandonare il gioco infantile, ma mortale, a cui si erano iscritti nella speranza di vincere un mucchio di soldi. La decisione però ha durata […]
doppiaggio
Dopo la vittoria agli Oscar di Parasite – la prima pellicola non in lingua inglese a essere premiata come miglior film – si è parlato molto di quanto la produzione di film e serie tv di qualità stia diventando sempre meno anglocentrica. Di conseguenza, si è riaperto anche l’annoso dibattito […]
L’ondata di proteste del movimento Black Lives Matter sorte a seguito dell’omicidio di George Floyd ha spinto l’opinione pubblica a riflettere sul razzismo in tutte le sue sfaccettature, decidendo finalmente di censurare i casi di blackface che fino a oggi erano passati inosservati, ma il dibattito dovrebbe spingersi oltre. Non […]
E’ noto al grande pubblico per aver dato voce al Principe dei Sayan Vegeta in Dragon Ball e a Marshall Eriksen nella celebre sitcom How I Met Your Mother. Ma dietro a un microfono si nasconde molto di più. Gianluca Iacono ci racconta qualcosa della sua vita da attore, colma […]
“Potrebbe cantare anche la lista della spesa”, questa la tipica frase per commentare un timbro di voce particolare. Chi ce l’ha graffiante, chi limpida, chi profonda e chi squillante, il panorama musicale italiano è pieno di voci inconfondibili che fanno sognare il pubblico alla prima nota. Ma cosa succede quando […]
Che cosa potrebbe succedere se il direttore del doppiaggio di una serie animata fosse appassionato di poesia? E se questa stessa serie fosse già pregna di contenuti epico-letterari? I Cavalieri dello Zodiaco è un anime tratto dal manga Saint Seiya, pubblicato in Giappone dal 1986 al 1990. La versione animata, prodotta […]