Le donne non sanno essere amiche. E cioè non sono capaci di stabilire legami davvero puri, genuini, scevri da gelosie, invidia, rivalità, occhi costantemente guardinghi e inquisitori sull’altra. Si tratta di uno stereotipo che conosciamo da sempre, duro a morire, e che gran parte delle narrazioni sul tema sembra confermare. Meglio così, perché in realtà ha un che di vero. Lo ha detto persino Elena Ferrante, ma non per i motivi che sappiamo. E ammesso che di amicizia e di amici sappiamo davvero parlare.
Sono passati più o meno settant’anni da quando uno dei più celebri linguisti italiani, al tempo Presidente dell’Accademia della Crusca, ricevette una lettera curiosa, insolita. Arrivava da New York, l’aveva scritta un professore di lingua e letteratura italiana presso l’Hunter College – la pubblica università femminile più grande al mondo fino agli anni Cinquanta. Si trattava di poche righe che gravitavano attorno a una sola, semplice domanda: esisteva un termine femminile corrispettivo di “fratellanza”? Poteva utilizzarlo? Di certo, scriveva, ne sentiva la necessità: ogni giorno aveva a che fare con migliaia e migliaia di giovani donne che trascorrevano insieme la maggior parte del proprio tempo. Parlava loro di affetto, unione, solidarietà reciproca, e sentiva di tradire i suoi intenti senza l’uso di un linguaggio più specifico, più inclusivo. La risposta della Crusca arrivò presto. Il Presidente gli disse che nel più importante Dizionario italiano di neologismi aveva già aggiunto, in appendice, i termini sorellanza, sorellevolezza, sororanza. Ne aveva curato anche la definizione: “forme corrispondenti a fratellanza, adoperate quando si tratta di sorelle (quasi sempre un po’ scherzosamente)”. Per farla breve, insomma, i legami fra donne facevano ridere. Il concetto alludeva a qualcosa di talmente strano, improbabile, che persino la lingua faticava a nominarlo, pur senza spingersi oltre la pura parentela. E infatti solo negli anni Settanta del Novecento, grazie ai movimenti femministi, il termine “sorellanza” verrà legittimato a definire anche quei legami femminili basati su un affetto elettivo.
Era sempre stato così, d’altronde. Da quando migliaia di anni prima Aristofane, il padre dell’antica commedia greca, aveva messo in scena un’alleanza panellenica tra donne provenienti da città tradizionalmente nemiche, e che ora si univano contro un obiettivo comune: far cessare la guerra fratricida che stava devastando la Grecia. Ma il suo era un preciso artificio tecnico, teatrale: rovesciare la realtà quotidiana significava dar vita a una situazione talmente paradossale da risultare ironica, triviale, e perciò esilarante agli occhi del pubblico di soli uomini a cui si rivolgeva.
Il concetto di fratellanza declinato al maschile, invece, ha una tradizione millenaria e stratificata alle spalle, sulla quale si è costruita e sedimentata nel tempo la nostra visione dell’amicizia. E come poteva essere altrimenti? Al di fuori del matrimonio alle donne era sempre stata preclusa ogni altra forma di aggregazione sociale e comunitaria.
Ed è per queste ragioni che l’amicizia femminile, ci mette in guardia Elena Ferrante, è sgregolatissima, legittimata ad esserlo. Non solo perché a lungo ostacolata e perciò lasciata senza regole o codici a cui fare affidamento, ma soprattutto perché, bisogna ricordarlo, ogni legame femminile è un incontro tra creature oppresse, represse, escluse e alla ricerca della propria emancipazione, di uno spazio di dissidenza. E perciò è inevitabilmente anche uno scontro. Lo stereotipo infatti ci dice qualcosa di molto vero, ma dimentica di specificare il perché. E cioè che le ambiguità e i cattivi sentimenti che l’amicizia femminile genera, sono i cattivi sentimenti che una storia millenaria di esclusione e dominio maschile ha generato e continua a generare.
L’amicizia è bella, ma senza le donne di più
Sull’amicizia, dicevamo, la tradizione storica e filosofica si è spesa parecchio. Da quando Aristotele nell’Etica Nicomachea si chiese, tra i primissimi, che cosa fosse questa amicizia, quali fossero le sue caratteristiche e i suoi presupposti. Fu lui a offrirne una prima classificazione: amicizia fondata sull’utilità reciproca, amicizia fondata sul piacere, amicizia fondata sulla virtù, e cioè quella caratteristica specifica che i greci chiamavano aretè, che i romani chiameranno virtus, e che è propria del maschio vero, in quanto sottintende una certa dose di coraggio, autosufficienza, vigore in senso fisico e morale in chi la possiede. Comunque, Aristotele fa convergere tutto attorno a un unico grande assioma: l’amicizia è uguaglianza. Perché il simile, spiega, ama sempre il simile, e perciò l’amico non può che essere un altro se stesso, un essere in cui rivedersi, rispecchiarsi. Gran parte della filosofia successiva raccoglierà questa eredità, talvolta rafforzando alcuni concetti. Cicerone, ad esempio, specifica che l’amicizia più alta, quella tra virtuosi, non deriva mai da bisogno o debolezza, proprio perché un virtuoso non può essere debole o bisognoso. E il concetto forse piacque al filosofo cinquecentesco Michel de Montaigne, che nei suoi Saggi afferma che le donne non sono capaci di mantenere saldo questo santo legame dell’amicizia per loro stessa natura, nel senso che la loro anima non è abbastanza forte e stabile da poterlo sostenere.
Non c’è bisogno di scomodare altri filosofi per rendersi conto che i nomi cambiano, le teorie si affastellano, si affollano, ma il succo resta sempre lo stesso: l’amicizia è intesa come omofilia, e cioè come un rapporto necessariamente simmetrico e speculare, basato sulla somiglianza – per ceto, diritti, formazione, valori, etnia, oltre che genere. La somiglianza conduce a un reciproco riconoscimento e perciò a una parità, in nome della quale essere solidali, alleati, amici. Con l’obiettivo di creare un fronte comune di mutua protezione, mantenimento dei propri privilegi e del proprio dominio. Su questi principi si fonda la fratellanza, che infatti ha inevitabilmente escluso l’alter per eccellenza, e cioè la donna. E non solo dalle astrazioni filosofiche: nel corso della storia le comunità femminili sono state attivamente ostacolate e represse. A volte sanguinosamente, a volte rendendo le donne rivali e nemiche fra loro, a partire dal confinamento del loro intero spazio pubblico e sociale nel matrimonio, principio e fine di tutte le cose. Perché quando le donne si uniscono, gli uomini tremano. C’è un’altra commedia di Aristofane in cui l’intreccio si sviluppa attorno a un uomo che, travestito da donna, si intrufola di nascosto durante una celebrazione religiosa esclusivamente femminile. E non è solo finzione: a Roma un fatto simile si verificò davvero. Perché non poteva che essere così: le donne riunite al di fuori di una qualche sorveglianza maschile avrebbero di sicuro tramato qualcosa di orribile, pericoloso, si sarebbero macchiate di congiura, vendette, sovversioni e malvagità di vario genere. È il presupposto alla base di terribili repressioni a danno di comunità femminili, come quella dei Baccanali nella Roma guidata dall’ideologia patriarcale e conservatrice di Catone Il Censore. I Baccanali erano riti segreti di natura religiosa, riservati alle donne. Avvenivano sui boschi, di notte, con l’obiettivo di abbandonarsi completamente, bevendo vino e danzando in modo sfrenato. Finché non furono ritenuti un covo di stupri, promiscuità sessuale, uccisioni, presunte cospirazioni. Eppure secondo gli storici successivi le fonti e le accuse del tempo furono ingigantite, talvolta inventate. E un destino non molto diverso toccò alle cosiddette streghe, che in realtà furono schiere di donne semplici, detentrici di saperi ancestrali distaccati dalla conoscenza tradizionale di dominio maschile. Saperi che si scambiavano reciprocamente.
Ad ogni modo, a un certo punto qualcuno si renderà conto della natura esclusiva, fallocentrica ed etnocentrica di questo modello di amicizia. Jacques Derrida, padre del decostruzionismo, proverà a scardinarlo in Politiche dell’amicizia alla fine degli anni Novanta. Nell’opera propone un modello nuovo, più democratico, basato sull’accoglienza dell’altro proprio in quanto altro, diverso da me, a partire da una domanda: chi è davvero questo amico, chi deve essere? Necessariamente un altro se stesso, o semplicemente l’altro? E il suo è un punto importante, che ci riguarda. Perché finché la donna non abdicherà all’obbligo di essere altro rispetto all’uomo, altro in relazione all’uomo, o peggio un altro modellato dall’uomo e sull’uomo per diventare semplicemente altro, non riuscirà ad appropriarsi della propria identità di donna. E perciò non sarà una buona amica. Non di altre donne, perlomeno.
Come in un eterno ballo delle debuttanti
Gli uomini guardano le donne. Le donne si guardano essere guardate. Ciò determina non solo la maggior parte dei rapporti tra uomini e donne, ma anche il rapporto tra le donne e se stesse. La parte della donna che si osserva è maschile, la parte che si sente osservata è femminile. Così la donna si trasforma in oggetto e più precisamente in un oggetto di visione: una veduta.
John Berger, Ways of seeing
Se oggi le comunità femminili non subiscono più una repressione esterna, violenta, è perché non ce n’è più bisogno. I retaggi di questa esclusione e oppressione millenaria ce li portiamo dentro e agiscono già prima, quando continuiamo a percepire e trattare l’altra come se fosse una minaccia, un pericolo. Proprio come quando l’intera esistenza della donna dipendeva dal riuscire a conquistare un uomo, meglio ancora se il più vantaggioso partito nella stanza. Per prenderselo, infatti, bisognava scavalcare l’altra, sgomitare, assicurarsi che non ce lo rubasse, e cioè non ci sottraesse la possibilità di salvarci e avere una vita felice, migliore. E perciò bisognava accertarsi di essere le più belle, le più conformi a tutto ciò che un uomo potesse desiderare, il perfetto oggetto del desiderio. La sicurezza veniva solo da un attento esame in cui squadrare, sondare, spogliare l’altra per confrontare il suo viso e il suo corpo al nostro, così da colmare le nostre eventuali lacune. Ed è ancora così: continuiamo a guardarci con lo stesso sguardo perverso, indagatore col quale un uomo guarderebbe noi o la nostra amica, ci giudichiamo così come un uomo ci giudicherebbe.
Il problema è che non potrebbe essere altrimenti: serve un lungo e faticoso processo di decostruzione e decolonizzazione del proprio immaginario per estirpare da dentro di sé lo sguardo maschile interiorizzato – e a volte, peggio, la misoginia interiorizzata – perché è l’unico che conosciamo, è quello su cui tutto si modella e che detta lo standard estetico, sociale, professionale, esistenziale al quale le donne devono conformarsi, pena il sentirsi inadeguate. E se a questo standard ubbidiamo senza dire una parola, è perché siamo educate ad accoglierlo fin da bambine, quando già ogni cosa ci dice che l’obiettivo della nostra vita è essere belle, guardate, volute: principesse delle fiabe, dive del cinema, vallette e veline alla TV, frasi apparentemente innocue che sentiamo pronunciare intorno a noi, anche tra le mura domestiche – e la lista potrebbe andare avanti all’infinito.
Questi obblighi insidiosi, sempre cangianti e ogni volta più irraggiungibili, servono a instillare nelle donne un’insicurezza sistemica che le rende dipendenti dall’ammirazione maschile – soprattutto nel caso di donne eterosessuali – creando un circolo vizioso. La frase “mi trovo meglio con i maschi” è sintomatica di questo meccanismo: per sentirsi davvero accettate ci si modella sulle necessità del gruppo dominante così da venire ammesse al gruppo stesso, e in teoria passando da oppresso a oppressore, in pratica restando decisamente oppresse. E ricordiamo che negli uomini questi meccanismi funzionano al contrario: è l’approvazione, il riconoscimento da parte degli altri uomini che svolge un ruolo fondamentale nella costruzione della mascolinità, così come per la vita degli uomini la coppia ha – giustamente – uno spazio non totalizzante. Ma per le donne, anche in questo caso, spesso non è così: l’amicizia viene ancora percepita e raccontata come un legame di poca importanza rispetto alla coppia, che invece primeggia nella gerarchia relazionale. Anche a causa del fatto che le donne vengono, già in età infantile, iper responsabilizzate, educate a un senso del dovere e della premura che le porta più facilmente a sacrificarsi in nome di qualcosa, finendo spesso per chiudersi nella coppia, renderla ancora il centro della propria vita, anche in assenza di partner controllanti. E ciò riduce non solo il tempo ma anche le energie mentali ed emotive necessarie al mantenimento di altri rapporti: anche le amicizie, infatti, richiedono una certa dose di attenzione, impegno, presenza, costanza, responsabilità. Ma spesso ce lo dimentichiamo.
Un concetto tutto da rifondare
E c’è un’altra bugia che ci è stata raccontata a proposito dell’amicizia. E cioè quella che ci presenta il legame come qualcosa di necessariamente, obbligatoriamente edificante ed esemplare, in cui provare un qualche sentimento ostile verso chi vogliamo bene, proprio perché lo vogliamo bene, non è ammesso. Ma si tratta di una costruzione fittizia, che nel tempo è stata utile alla fratellanza maschile. Gli uomini, infatti, in nome della reciproca protezione e del mantenimento dello status quo sono riusciti ad arginare, comprimere le ambivalenze intrinseche all’amicizia. Ma l’amicizia è un rapporto in cui entrano in gioco troppo fattori perché possa essere un legame semplice e lineare come siamo abituati a pensarlo: ogni amicizia ha in sé i suoi conflitti, non è mai totalmente limpida, proprio perché non siamo esseri imperturbabili. L’amicizia femminile, però, a questi cattivi sentimenti è più soggetta. Non solo perché è un incontro tra creature da sempre oppresse, represse e perciò più in conflitto con loro stesse, ma anche perché non ha mai potuto definire degli obiettivi comuni in nome dei quali smussare e contenere queste ambiguità. E perciò è un legame ancora da esplorare, circoscrivere, definire, alla ricerca delle sue regole, di un baricentro in cui far convergere i sentimenti buoni e quelli cattivi. Ma ciò significa che possiamo reinventarlo da capo. E forse conviene farlo proprio a partire da quelle amicizie apparentemente poco esemplari ma che ci restituiscono la verità del legame. Oltre a insegnarci che questi cattivi sentimenti, se ben canalizzati, e cioè se sfruttati per guardarci dentro, interrogarci, capire cosa c’è che non ci soddisfa, spostando l’attenzione dall’altra a noi stesse, possono rivelarsi positivi, necessari. Ce lo insegnano Elena e Lila dell’Amica Geniale, il romanzo di Elena Ferrante.
La forza creativa dei cattivi sentimenti
Mi dedicai allo studio e a molte altre cose difficili, lontane da me, solo per restare al passo con quella bambina terribile e sfolgorante.
Elena Ferrante, l’Amica Geniale
La storia dell’amicizia tra Elena e Lila è ad oggi una delle più belle e importanti della nostra letteratura. Eppure è la storia di un’amicizia tutt’altro che perfetta o esemplare, fatta di slanci ora solidali ora egoistici, invidia e ammirazione, delusioni, tradimenti, gelosie, reciproci furti e saccheggiamenti – di intelligenza, creatività, idee, a volte uomini. Ma proprio per questo, e non nonostante questo, il loro legame ha una forza tale da permettere alle due protagoniste di emanciparsi, crearsi un destino alternativo a quello di un’intera genealogia di loro madri e antenate. La vera temporalità della quadrilogia è scandita da questo loro reciproco incalzarsi, raggiungersi, superarsi, sempre con un unico obiettivo: non restare mai indietro rispetto all’altra.
E in questo modo la loro invidia si rivela creativa, trasformativa: è quella che spinge Elena a studiare per diventare brava quanto Lila, e che spinge Lila a imparare il greco da autodidatta, di nascosto, quando l’amica viene ammessa al ginnasio e lei no. Tutto ciò che Elena e Lila fanno nella vita lo fanno proprio perché da qualche parte l’amica c’è, esiste, si sta muovendo, la tiene d’occhio. È questa la novità assoluta del loro legame: le due vogliono essere guardate solo e soltanto dall’altra, dando vita a un universo femminile a due in cui lo sguardo maschile è lasciato fuori, o comunque reso decisamente meno potente di quello dell’amica.
“Se fossi scappata, avrei lasciato a lei qualcosa di mio che non mi avrebbe restituito più”, dirà Elena a un certo punto. Perché, lo abbiamo capito, è attraverso l’altra che entrambe si modellano e provano a definire loro stesse. Perché l’altra possiede sempre qualcosa di noi che ancora non conosciamo, anche nel senso di essere un sé in potenza, un sé possibile, futuro, che ci permette di immaginare nuovi orizzonti. E così l’amicizia femminile si configura come pratica della differenza, e cioè come uno spazio necessario a costruire la propria identità di donna, dal momento che è uno dei pochi ambiti che all’uomo non pertengono, che non si erigono a sua immagine e somiglianza. Ma è qualcosa che ci insegnano già i gruppi di autocoscienza femminile durante la seconda ondata del femminismo; e andando ancora più indietro, fino alla Grecia arcaica, il tìaso saffico. Certo, il tìaso era una comunità femminile destinata alla preparazione delle giovani al matrimonio, e che poteva esistere solo in quanto funzionale agli uomini e alla città. Ma i frammenti di Saffo, raccontando separazioni dal gruppo sempre obbligate e dolorosissime, ci dicono qualcosa di ben preciso: in quello spazio femminile le donne scoprivano, grazie al rapporto – ora affettivo, ora carnale – con l’altra, un’autosufficienza, un legame paritario e una versione di sé che una volta uscite da lì avrebbero perso per sempre.
Sull’importanza di una prima persona plurale
“Voglio che tu faccia meglio, è la cosa che desidero di più, perché chi sono io se tu non sei brava, chi sono?”: è con frasi come queste che Lila, per tutto il romanzo, pungola Elena, la sprona ad affermarsi nel campo scolastico e poi in quello creativo. Perché in realtà la vera, unica competizione che anima il romanzo è quella che le due, rivaleggiando fra loro, portano avanti contro il mondo di violenza, sopraffazione, dominio maschile nel quale vivono. I successi dell’altra, infatti, sono sempre anche i successi di Lila, sono anche i nostri. Per questo le due si attribuiscono, ora l’una ora l’altra, lo statuto di amica geniale, impedendo al lettore di capire chi fra le due lo sia davvero. E il punto è proprio questo: il loro è un genio condiviso, un genio possibile solo dalla fusione delle loro menti, e che può esistere perché esiste l’una a rendere l’altra geniale, a obbligarla ad esserlo. In tal senso è emblematica un’altra frase, stavolta di Elena: “mi ero sommata a lei, e mi sentivo mutilata appena mi sottraevo. Non un’idea, senza Lila”. Questa loro esistenza a due si sedimenta anche nella forma: nella voce narrante di Elena si stagliano sempre le parole, i pensieri, le idee di Lila, dando vita a una narrazione polifonica, duale, che si sostituisce alla lunga tradizione narrativa fondata sul monologismo maschile. E non può che essere così, perché soltanto insieme quel mondo hanno potuto conoscerlo, spiegarselo, provare a cambiarlo.
Sulla potenza e sull’importanza dell’amicizia femminile, insomma, non abbiamo più dubbi. Ma Elena Ferrante, ne I margini e il dettato, ci tiene a darci un ultimo avvertimento. Ci confessa che il rapporto tra Elena e Lila era rimasto fermo all’io e te. Lei, l’autrice, non era riuscita ad andare oltre e non se ne era accorta. Tutta la schiera di personaggi femminili intorno all’io e te, infatti, ne era rimasta esclusa: quell’universo a due non aveva allargato lo sguardo fino alle altre donne – altre simili, altre oppresse. Non si era esteso fino al noi. Ma è di questa prima persona plurale, collettiva che dobbiamo appropriarci. Anche in nome di tutte quelle donne prima di noi costrette a odiarsi senza conoscersi, a isolarsi contro la propria volontà. E a tal proposito Ferrante ci ricorda questi bellissimi versi di Emily Dickinson: “La stregoneria fu impiccata, nella Storia / ma la storia e io / troviamo tutta la stregoneria che serve / intorno a noi, ogni giorno”.
È in quel piccolo verso, la storia e io, che risiede l’enorme potenza di un’unione e di una solidarietà polifonica, totale fra tutte le donne in quanto donne, e che può nascere solo dall’estensione dell’io e te. Perché se la Storia, quella con la S maiuscola e di dominio maschile ha appeso alla forca il mestiere di strega, non ha accolto la nostra verità, è perché la storia minuta, e cioè quella formata da tutte noi, era stata costretta a restare internamente sfaldata, frammentata in particelle isolate e sparse nel mondo. Ma se l’io, ogni io femminile si congiunge alla storia, la Storia cambia. L’importante è non dimenticare che intorno a noi, nelle altre, c’è tutta l’arte di strega che ci serve per riuscirci.
Fonti
Aristotele. “Etica Nicomachea”. Ed. 2019 Gius. Laterza & Figli Spa, trad. di Carlo Natali
Cicerone. “Laelius de amicitia”. Ed. 2017 Ed. Rusconi, trad. di Federico Biddau
De Montaigne, Michel. “Essais”. Ed. 2014 Bompiani/RCS Libri S.p.A, trad. di Fausta Garavini
Derrida, Jacques. “Politiche dell’amicizia”. Ed 2020 Raffaello Cortina Editore
De Rogatis, Tiziana. “Elena ferrante. Parole chiave”. Ed. 2018 Edizioni e/o
Ferrante, Elena. “L’amica Geniale”. Ed. 2018 Edizioni e/o
Ferrante, Elena. “I margini e il dettato”. Ed. 2021 Edizioni e/o
puntodivista.libreriadelledonne.it
studiahumanitatispaideia.wordpress.com
Credits
Immagine di copertina generata da AI